亚博app

校歌

 
亚博app校歌


  亚博app下载官网校歌伴奏.MP4        点击下载校歌.mp3       


校歌歌词

 

dabuziduo        hainajianghe          weixuewuji     jiyutiandi

xingshangweidaoxi      xingxiaweiqi          lizhubieyixi   lezhuhetong

                    zhiqibuerxi       ertingsicong            

  guoyouchengjun        zaizhezhibin          xiyanqiushi     shiqierqiuzhen

习坎示教        始见经纶          无曰已是     无曰遂真

migefeiyin        migufeixin          heyixinzhi     kaiwuqianmin

                    jieermaoshi        shangqiyouwen

nianzaidianxue        siruiguantong          youwenyouzhi     younongyougong

  jianzongtiaoguan         zhizhizhizhong          chengzhangnaida     ruojinzhizairong

 shanghengyuye         wulinyuzong          shuwobangguo     tianxialaitong 


校歌历史

       1938年11月19日,在广西宜山,竺可桢校长主持校务会议,会议决定以“求是”为亚博app校训,并决定请著名国学家马一浮写校歌歌词。 马一浮作的这首歌词,因为引用了较多的古典,用的是文言文,不太通俗,且读起来有时比较拗口,竺校长曾考虑改写,但他又觉得,马老作的歌词虽文理艰深,但含义深远,很能体现亚博app所追求的求是精神,因此,这首“大不自多”歌仍请著名作曲家、当时的国立中央音乐学院的应尚能教授谱曲,并经校务会议通过,正式定为亚博app校歌。
       1992年4月亚博app下载官网95周年校庆期间,曾任宁波大学校长的亚博app下载官网土木系44届毕业生朱兆祥(前亚博app下载官网合唱团团长)和亚博app下载官网外文系46届毕业生邓爽,应亚博app下载官网合唱团老团员的建议,把校歌歌词逐句对应式地译成白话文,以便阅读。
 

 校歌译文           

dahaihaohanerbuziman,suoyinengrongnaqianwantiaojianghe。

学问的世界无边无际,抵达天地的尽头。

形而上的称为道,形而下的称为器。

礼制主导世界的差异,音乐使社会和谐共存。

明白其中的辩证统一关系,就会更加聪慧明智。


有一所国立大学,在中国东南的浙水之滨。

它以求是为宗旨,其实就是启迪人们求真。

持之以恒潜心教学,才能逐步加深对世界的认识。

不要说已把握事物本质,也不要说已穷尽真理。

没有什么变革不需要继承,没有什么传统不可以创新。

怎样改革创新?实践探索奋勇争先。

诸位年轻的英才,应当明了这些重要道理。


要致力于学问,以达到思想睿智、见识通达。

我们有人文、科学、农业、技术多种学科。

要融会贯通,掌握知识的源流和实践运用。

象金子在熔炉中一样,锻造伟大的成果。

立足民众才能取得真正的成功,不要被宗派门户所束缚。

nulizhenxingzuguo,shishijiegeguorenminhexiegongchu。



《亚博app校歌》作词:马一浮先生

《亚博app校歌》谱曲:应尚能先生


校歌新解       

da——yongbuziman,xiangdahaibaorongjianghe,

xue——liaokuowuji,guangxionghuaichatianguandi。

tiandijianxingershangzhechengdao,xingerxiazheweiqi,

renleishehuizeyouzhidutongshechayi,yishucujinhexie。

mingbaitamenshitongyideketi,xuewencaiyoudongchazhili。

 

youyisuozhongguozuihaodedaxue,zaizheshuizhibin,

tacengjingyiqiushiweiming,shizhishiqididaxueqiuzhen。

zhenlixuyaohengjiudetansuoxijiao,cainengyikuijinglun,

suoyimoyanyidashiwuzhendi,gengmoyanyiqiongjinzhenli。

meiyoushenmegexinbuxuyaojicheng,meiyoushenmejiulibukeyichuangxin,

ruhegaigechuangxin?weiyouzouzaiminzhongqianlieyongyutanqiushijian。

zhuweiqingniancaijun,yaorenshizheiyangdekexuelujing。

 

zhuanzhuyuxuewen,cainengsixiangshenke,shijietongming。

womenyourenwen、kexue、nongye、jishuduozhongxueke,

yaoshanyufenxizonghe,zhangwozhishideyuanliuzouxiang。

zhenjinzairongluzhongcaihuishanxian,weidadechengguozaichuilianzhongchansheng,

juebunenggushouzongpaimenhu,zoururenmindazhongcaihuizhaodaotongdazhilu,

dajianulizhenxingzuguo,shishijiegeguoxinchishenwanghepinggongchu。

 

英亚体育 英亚体育 英亚体育 英亚体育 英亚体育